Conditions d’utilisation
Cette page est une traduction fournie à titre indicatif. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Date d’entrée en vigueur : 2026-10-20. Grisham Goldman Enterprises, LLC (« nous »).
Ce qu’est PrivateSteps
PrivateSteps est une appli Android qui compte les pas à l’aide du capteur de pas intégré à votre téléphone et affiche des rapports, des objectifs et des records. Elle est gratuite à installer, avec un essai gratuit de 7 jours puis un abonnement annuel via Google Play. Elle se contente d’enregistrer et d’afficher les pas et les chiffres que vous lui donnez. Elle ne pose aucun diagnostic, ne traite pas et ne conseille pas, et rien en elle ne remplace l’avis de votre médecin ou d’un autre professionnel qualifié. Les totaux ne sont aussi précis que le capteur de votre téléphone.
Licence
Installer PrivateSteps, et vous y abonner, vous accorde une licence personnelle et non transférable pour l’utiliser sur les appareils Android liés à votre compte Google Play, selon les conditions de Google Play.
Essai gratuit et abonnement annuel
PrivateSteps est gratuite à installer. Lorsque vous démarrez l’essai gratuit, Google Play demande un moyen de paiement et vous ne payez rien pendant 7 jours. Si vous ne résiliez pas avant la fin des 7 jours, Google Play prélève le prix annuel (US$5.00, ou le prix que Google Play affiche pour votre pays) et l’abonnement se renouvelle automatiquement chaque année, prélevé à chaque renouvellement, jusqu’à ce que vous le résiliiez. Vous pouvez résilier à tout moment dans Google Play (Paiements et abonnements > Abonnements) ; si vous résiliez pendant l’essai, vous n’êtes pas débité, et si vous résiliez plus tard, vous conservez l’accès jusqu’à la fin de la période payée. Il n’y a pas de compte. Sans abonnement actif, le comptage des pas se poursuit et aucune donnée n’est supprimée ; vos pas sont enregistrés pendant tout ce temps, et les réglages ainsi que tous les outils d’export, d’import et d’effacement restent disponibles, de sorte que vos données ne sont jamais prises en otage, mais l’historique, les graphiques, les objectifs et les records sont verrouillés et le total est masqué dans l’appli, la notification et le widget jusqu’à ce que vous vous abonniez. Par courtoisie, l’appli vous envoie un rappel sur votre téléphone un mois avant chaque renouvellement, une semaine avant et le jour même ; les rappels ne sont pas une garantie, et il vous incombe de gérer votre abonnement dans Google Play.
Remboursements
Les achats sont effectués via Google Play, et les remboursements sont traités par Google Play, pas par nous. Google Play vous permet de demander un remboursement en libre-service peu après l’achat depuis votre historique de commandes. Pour les demandes après ce délai, utilisez l’assistance et la procédure de demande de remboursement de Google Play ; Google statue sur ces demandes selon sa politique. Nous ne pouvons pas émettre de remboursements directement.
Vos données
Vos données restent sur votre téléphone. Consultez la politique de confidentialité. Vous êtes responsable des fichiers d’export que vous créez et de l’endroit où vous les stockez.
Absence de garantie
L’appli est fournie en l’état. Nous ne garantissons pas un comptage ininterrompu ; les réglages d’alimentation du téléphone, le comportement du capteur et les mises à jour d’Android peuvent l’affecter. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des données perdues ni des pertes indirectes.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la nouvelle version est publiée ici avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.